Author Topic: History Of Sinhala Free Verse-Sinhala Nisandes Kawiye Bihiweema  (Read 7745 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

cLeOpAtRa

  • Guest
History Of Sinhala Free Verse-Sinhala Nisandes Kawiye Bihiweema
« on: December 30, 2006, 08:17:08 AM »



cLeOpAtRa

  • Guest
Re: History Of Sinhala Free Verse-Sinhala Nisandes Kawiye Bihiweema
« Reply #1 on: January 09, 2007, 08:20:50 PM »
smk`lWn jWvQwy a#sEr# @k`t @gn s`rvw\ pq& sm|pYq`yk\ bQhQ kQrWmt @k`LB yEg@y\ kvWn\ asmw\ vn ayEr# qEtE a#w#m| s`hQw&kr#@v`\ " nQqhs\ pq& " @hvw\ " nQs[#s\ kvQ " kl`v sQAhl s`hQw& k\@;\wYyt pQvQsvWmt @pY`\w\s`hW vRh. vr\; 1945 qW jW.bW.@s\n`n`yk mhw` " plQg#nWm " ynE@vn\ @ktQkw` sAgYhyk\ pL k@L\y. em @ktQkw` awr ohE nQqhs\ pq& atk\q bh`lR@y\y. ohE em rcn` pq& vQ@X\;yk\ vX@yn\ ek el\@l\m h#[Qn\vWmt m#lQ vRv` @s\y. jW.bW.@s\n`n`yk em rcn` sm|bn\{@yn\ @m@s\ p#vsWy. " @m| @p`@whQ @ktQkw` awr, pq&`vlWn\@g\ vQl`s@yn\ en nQbn\{ m` slkn\@n\ gq&yt q pq&yt q awr vn nQbn\{ vX@ynQ. e'v` kQyvQy yEw\@w\ gq& kQyvn @lsy. e@hw\ kQyvW@mhQqW, pq Gtn`@vhQ m`{Rr\yy @k@rhQ qk\vn s#lkQl\l, gq& kQyvW@mhQqW e' arby` qk\vn s#lkQl\lt v#dQ vQy yEwOy."..@s\n`n`yk@g\ gq&, gq& kd` d#k\vWmk\ @ls a#w#m| vQc`rk@y`\ s#lkSh. e@hw\ em rcnyn\hQ pq @bq` a#wQ a`k`r@yn\ ar\@}`\q\qWpnyt avX& cmw\k`ryk\ q#n @v|.

    " bEq\{Qy mQwY@yk#yQ sQwS mm
     qQnk\ mg rFk sQt
     m@g\ @qvQyn\
     mr` @hLQmQ.

    q#v#n\w@ykO vn bEq\{Qy
    a[E@rhQ mh adQ wbmQn\
    m` pQtQpsQn\ enE
    mt a#@syQ. "


@m| k`v& KN\dy gq&@yn\ lQyEv@h`w\, mEl\ rcn@yn\ l#@bn cmw\k`ry @b`@h`\ qErt adEvW ynE a#w. " bEq\{Qy mQwY@yk#yQ sQwS mm qQnk\ mg rFk sQt m@g\ @qvQyn\ mr` @hLQmQ. q#v#n\w@ykO vn bEq\{Qy a[E@rhQ mh adQ wbmQn\ m` pQtQpsQn\ enE mt a#@syQ. "

jW.bW.@s\n`n`yk vQsQn\ nQqhs\ pq& sm|pYq`y sQAhl p`Tky`t h[En\v` @qnE l#bR nmEqE, ey pQlQb[ mhw\ a`n\@q`\lnyk\ awQ kQrWmt @h\wO vR@y\ sQrQ gONsQAh@g\ rcn`y. ohE @mhQ qW " ms\ @l\ n#wQ a#t " nm| k`v& sAgYhy pL k@L\y. ehQ an\wr\gw rcn` ohE h[En\v` qEn\@n\ nQs[#s\ kvQ ynE@vnQ.  It anwOr#v wr#N kvWn\ rFsk\m @mm nv mg os\@s\ gmn\ kQrWmt v$ym| kLh. nvsQy h#t gNn\ vn vQt vQ@X\;@yn\ q\vQx`;Qk ( iAgWYsQ h` sQAhl ugw\/) vQX\v vQq&`lvl wr#N kvWn\ awr nQs[#s\ kvQy pQlQb[ pY@b`\{yk\ a#wQ vQy. @m| awr s`m|pYq`yQk s`hQw& vQsQn\ XQk\;Qw s`hQw& mnsk\ a#wQ rsQk@y`\ nQs[#s\ kvQ @q\XWy k`v& sm|pYq`y`nEkSl nm nQymvlt pYwQpk\;vRw\ aprqQg s`hQw& avQc`rvw\v anEkrN@yn\ sks\ @k`t gn\n` lq\q`vRw\ k^wk rcn` vQ@X\;yk\ @ls b#h#r kLh. @mm mwyt vQX`l p`Tk pQrQsk\ anEkSlw`vk\ q#k\ vR bv @pnQNQ.


---ivr n$.

upEt` q#k\vWm mh#qEr# vQml\ qQs`n`ykyn\@g\ nv kvQ srNQ@ynQ.

cLeOpAtRa

  • Guest
Re: History Of Sinhala Free Verse-Sinhala Nisandes Kawiye Bihiweema
« Reply #2 on: January 11, 2007, 10:33:18 PM »
---

bthQr s`hQw&y a#sEr# kQrW@m| Plyk\ vX@yn\ nQs[#s\ kvQ kl`v sQAhl s`hQw& k\@;\wYyt pQvQsEvWmt wmn\ v$ym| kL bv nQs[#s\ kvWhE pQLQgw\h. e@hw\ ovEhE ek\ kr#Nk\ av{`rN@yn\ pL kLh. enm|, @vns\vn sm`j prQsr@yhQ hW sAs\k^wQk sAs\}QwQ@yhQ a#w#m| avs\}`vn\ spEr`lWm s[h` nQs[#s\ kvQy bQhQ vR bvy. @m| sm|bn\{@yn\ sQrQ gONsQAh@g\ pYk`Xyk\ upEt` qk\vnE k#m#w\@wmQ.

" klQn\ klt @vns\ vWm o|n$m s`hQw&yk gwQyk\. e@hm @vns\ vn\@n\ s`hQw&y  jWvm`n s`hQw&yk\ vR@v`w\ pmNyQ. e@hm @vns\ @vn\@n @nwQ s`hQw&y pl\ vwOr vlk\ v@gyQ. e'k pN n#wQ s`hQw&yk\. sQAhl s`hQw&@y\ ek av{Qyk qW jnpQYy vENE eLQsm pq& s`hQw&y @k`LB yEg@y\ kvWn\@g\ @b`l\ rcn` nQs` pl\ vlk\ bvt pw\ vEN`. @m| smEqY @G`\; pl\ v@ln\ @g`d @vn\n wQbENE vEvmn`v nQs` nQs[#s\ pq& bQhQ vEN` mQsk\ bthQr kvQ gOr#kmt g#nW@mn\ nQs[#s\ kvQ kQyl` sm|pYq`y vQ@r`\{W kvQ j`wQyk\ as\v`x`vQk vQqQyt @b`\ kL#yQ kQyn ek v#rqQyQ.

a@p\ aqh@s\ h#tQyt @h\wOvk\ n#wQv s`hQw& sm|pYq`y @vns\ vn\@n\ n#h#. nQs[#s\ kvQ bQhQ@vl` wQ@yn\@n\ ym|kQsQ @h\wOvk\ nQs`. @m| @h\wOv h#tQyt apt @p@nn\@n\ @vns\ vEnE sm`j prQsryyQ. @k`LB kvQ iw`m @b`l[ kvQ j`wQyk\. mQnQs\sE sm`@jn\ e'w\ krl` amEwO m@n`\ r`j&ykt a#wOl\ krn kvQ j`wQyk\. sm`jy g#n kQsQm anEkm|p`vk\ n#wOv wm wmn\@g\ abQA @l`\k@yhQ jWvw\ vWmt k#mwQ a`w\m`r\}k`mWn\t., @k@s\ @vww\ sm`j@y\ abl qEbl w#n\vlt sQw @y`mE kQrWmt bl`@p`@r`w\wO vn\@nkOt @k`LB yEg@y\ kvQvlQn\ v#dk\ n#wQ vW gQy nQsyQ nQs[#s\ kvQ bQhQvE@n\. "



 sQAhl pq& s`hQw&y arby` mhw\ a`n\@q`\lnyk\  a#wQ kQrWmt nQs[#s\ kvQ @h\wO vQy. jW.bW.@s\n`n`yk, sQrQ gONsQAh, gONq`s amr@s\kr ( ohE nQym vX@yn\ nQs[#s\ kvQ@ykO @n`@v|. e' bv psEv p#h#qQlQ krn\@nmQ). @k\.dW.p#n\tlQyn\, mdvl es\. rw\n`yk, srw\ amENEgm, nn\q@s\n rw\np`l a`qWn\@g\ rcn` ugY vQ@v|cnyn\t p`wY vQy.

pLmE@vn\m, nQs[#s\ k`v&@y\ a`k^wQy pQLQb[ vQvQ{ pYX\n n#@gn\nt vQy. @m@wk\ kl\ sQAhl pq& kl`v vr\{ny vR a`k`ry prWk\;` krn vQt v^w\wy sQAhl pq&@yhQ aprQh`r\y aAgyk\ bvw\, v^w\wyt anEv sQAhl pq& rcn` vQy yEwO bvw\ @b`@h`\ pTk@y`\ kQy` sQtQyh. e@hw\ nQs[#s\ kvWn\@g\ aqhs vR@y\ vr\wm`n yEg@yhQqW gWwyw\, k`v&yw\ awr p#h#qQlQ @vnsk\ a#wQ bvw\, vr\wm`n sAkWr\N aw\q#kWm| nQr$pNy kQrW@mhQ qW s`m|pYq`yQk v^w\wyn\t sWm`vWm h`nQkr bvw\, aw\q#kW@m| vQk`Xnyt anEvm k`v&@y\ a`k^wQy sks\ vQy yEwO bvw\ y.

@b`@h`\ p`Tkyn\ nQs[#s\ kvQy @q\XWy s`hQw& sm|pYq`yt pth#NQ vR s`hQw&`Agyk\ @ls s#lkS bv @p@n\. ovEn\ e@s\ k@L\ nQs[#s\ kvQ Cn\qs\vlt anEv @n`b#[ a#wQ bv ovEn\ aqhs\ kL nQs`y. e@hw\ @mm pYX\ny mWt vd` mqk\ sAkWr\Ny. eU s[#s\ lkO@NhQ,

@kL sEvhs\ vQrQw\ - s[#s\ lkONE qnE eU @v|
e b[Ew\ @h`w\ kQvQyrn\ - @n` vQrQw\ nm#yQ @k` vQrQw\


ynE@vn\ pvs` wQ@b|. eb#vQn\ kQsQym| pq&yk\ Cn\qskt anEv b#[W wQ@b|q yn\n wWrNy kL h#k\@k\ Cn\qs\ X`s\wYy pQLQb[ mn` av@b`\{yk\ a#wQ, e' pQLQb[ g#BEr# g@v|;Nyn\ kr a#wQ, vQq\v@wkOt pmNQ. @m| pqnm mw pQhQt` kl\pn` krn vQt nQs[#s\ kvQ@yhQ a`k^wQy @q\XWy sm|pYq`yt pth#NQy yn mwy e' sm|bn\{@yn\ s`v{`nv kl\pn` @k`t iqQrQpw\ krn lq\qk\q yn\n s#kykQ. a@nk\ awt apQ nQs[#s\ kvQ rcn`, krn\n@m`\yQ pvsmQn\ vQrl gN@y\ Cn\qs\vlt anEv ovEn\ pq& rcn` k@L`\ q#yQ prWk\X` kr b#lWm vt@n\y. @k@s\ nmEw\ @my hE@qk\ X`s\wWYy pYX\nyk\ pmNQ. @b`@h`\ sQAhl rsQk@y`\ nQs[#s\ kvQvl gWw`w\mk x`vyk\ @n`qEth. wmn\t hEr# pEr#qE vQrQw\ @n`qEth. eb#vQn\ em kvQvl a`k^wQy a`gn\wOk ekk\ @s\ b#h#r kLh. a#w\w vX@yn\ s`hQw& rs vQn\qn vQ;@yhQ vd`w\ v#qgw\ vn\@n\ @mm p`Tk pYwQkQYy`v vQn` mWt ihw qW s[hn\ krn lq X`s\wWYy g#tkOv @n`@v|.