Author Topic: sALalihiNiya sanskrutha kaawYayea kopiyakdha ?  (Read 11760 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline cLeOpAtRa

  • Madduma
  • ***
  • Posts: 135
    • View Profile
    • හද බිඳි සර..
    • Email
sALalihiNiya sanskrutha kaawYayea kopiyakdha ?
« on: November 14, 2007, 08:53:07 AM »
Advertisement


s#LlQhQNQy  sAs~k^w k`v&@y~ @k`pQyk~q !

cQrn~wn sQAhl pq& sm|pYq`y @[email protected]`~ @k`tm [email protected]~ sAs~k^w k`v&[email protected]~ [email protected] a#w#m| s`m|pYq`yQk kvWhR [email protected]~ h` sAs~k^w k`v& k^wWn~hQ @y`~{ @[email protected]~ v#sW gw~h. ovRnwOrQn~ rhl~ hQmQ s`r\}k kvQykO [email protected]~ skO kv| lkONR mn` @s~ q#n h#[Qn e~ nvmR @ls pYwQ nQr\m`Ny kQrWmt smw~ vR [email protected] rhl~ hQmQ swOv p`lQ, sAs~k^w, sQAhl, @qmL x`;` s`hQw&yn~ pQLQb[ p#v#wQ X`s~wY Z`ny [email protected]~ vQsQn~ rcQw pAcQk` pYqWpy vn~ sn~n [email protected]~ q#ngw h#kQy.

kvr @h`~ sm|pYq`ykt ayw~ vQXQ;~t s`hQw& nQr\m`Nyk C`y`v a#sRr#v nvmR nQr\m`Nyk~ bQhQ [email protected]| @q`~;yk~ n#w. [email protected]~ sAkl~py [email protected]~m upRt` [email protected]~ kOkvQy` yQ. vcn m`l`v q smg sAkl~py q [email protected]~ @s`r`yQ. s#LlQhQNQy rcn` [email protected]|qW @m|GqRwy, kOm`rsm|xvy, rGR vAXy, j`nkWhrNy, @@n;{ k`v&y, vWrk`v&, pRr`N gYn~} [email protected]~ a`x`sy lq nmRqE rhl~ hQmQ [email protected]~ @h`~ @[email protected]~ @[email protected]|. [email protected]~m [email protected], k`v&@X~Kry vn~ k`v&yk~ h` s#s[[email protected]|qW vRvq [email protected]~ sAs~k^w k`v& lk;N [email protected]~ prQNw x`vyk~ q#k g#n~mt pQLQvn. [email protected] [email protected][email protected]~ en,

rw~ sr k#kOLkt wOdR qW [email protected]~  @m`L
sQw~ [email protected]`sQn~ @sq vQqh` pRbRq    kL
pw~ nR anM rs aMnkt k#rF @l`l
mw~ [email protected] gQy` v#nQ avl @[email protected]

(97 pq&y)

yn pq&y [email protected]~

nQpWd& vz~c|c` kmls& kOd|mlA
[email protected]`~{y`m`s [email protected]~n s`rsA
sRgn~{Qgr\xA mRkOlWk^wA hYQy`
pwQA pYyw~n`qQv kn&k`mRKm|

(12(10)

[email protected] k`v& sAkl~py eprQqQm sQAhlyt n#MWmt gw~ nQsr# [email protected] k`v&@[email protected]~ en "qw~ k#kOU p$l`" (3.15) yn pq&y axQZ`n [email protected]~ sw~ v#nQ sr\[email protected] vn "a`lk;& qn~w mRkOl`n~ anQmQw~w h`@@sr\" yn pq&@y~ sAkl~py a#sRr# @k`t a#ww~ ehQqW kvQy` ym| s`r\}kw~vyk~ q pYkt kryQ.

s#LlQhQNQy rhl~ [email protected]~ sAs~k^w k`v& sAkl~p pYwQ nQr\m`N Xk&w`v pQLQb[ vQXQ;~twm k`v&y b#v| psk~ @k`t gw h#kQ vn ek~ nQqr\XnykQ @m|.

uqEL @s`mQ k#lEm| nQsyRr# hQmQpR   vL
phL vn b#vQn~ wm @vw nQsBR  @q`L
lkL gOvn~wl sQrQ yhnnQ        ksl
awOL kOsRm| vQlsQn~ [email protected] wr#  v#L

(51 pq&y)

@my [email protected]~ en pq&yk~ wvqErtw~ sAvr\{ny krnR l#bR pq&ykQ. [email protected]~ at v#nQ [email protected] [email protected]`~g vr\Nny ag sWw`vRn~t s#[$ sQrQy vr\Nn` @k`t qk~vn r`m @[email protected]~ pvsyQ.

w`rk` rjwxAg x`sRr` qQg~v{RxQr#qy`qE   @q~;&wA
vr\w~mnW gY`h&[email protected]~( smn~wws~w`nQw` iv vQx`n~wQ l`jk`A

(8-23)

rQqW kd @s~ bbLn wr# uqy [email protected]~ @[email protected]`~ [email protected]~ [email protected]~n` vR [email protected]~ m`r\[email protected] h`w~psQn~ qQgMnn~ vQsQn~ pwOrn lq~q` vR vQl[ @mn~ @h`bW.

@mm aqhs mRl bWjy vW a#ww~ j`nkWhrN pq&@yn~ nRpqQn [email protected]~ cmw~k`r`r\}yk~ rhl~ [email protected]~ pYwQnQr\m`Ny wOL an~wr\gwv pvw~n` b#v| p#h#qQlQy. pYs~wOw rs x`vyn~ wWvYw~vyt pw~ krn~n` vR m`{Rr\y gON yRw~ vqn~ sAGtn`v awQn~ q, x`vQk`r\}vw~ x`;`v awQn~ q rhl~ [email protected]~ s`r\}kw~vy mRl~ nQr\m`Ny pry` is~mwO @vyQ. @s`b`qhm wOL mnR;& gwQ lk;N qkQmQn~ q mnR;&w~vy @vwt @s`b` qhm smWp krvmQn~ q k`lQq`s bQhQ kL k`v& sm|pYq`y sQhQyt nAvn @s~ kvQy` [email protected]~ o_w~sRk&y (rw&xQl`;W x`vy) kQy` p$ an~qm pYXs~w @v|. [email protected][email protected]~ gWw @[email protected]~ en "rcywQ XynA sckQw nynA pX&wQ wv pn~}`nm|" (ob q#n~ ewQ

yQ [email protected]~ yhn srsyQ, vAcl @[email protected]~ m`r\gy @qs blyQ.) v#nQ pq& p`qyk C`y`v q uk~w s#LlQhQNQ pq&@y~ rF[W a#wOv` @s~ @[email protected]~.

[email protected]~ en, @vs Mn
wOMO wnyRg @r`n~ @k`kO mMr
pQs ew m[ pvn~ a#q vQl~ lQhQNQsr
@g`s alEym| pswOr# [email protected]#r

a#s nQqQg#t h#r n#M sQtR uq`gQr

(23 pq&y)

yn pq&y @[email protected]~,

qWr\G kOr\vn~ ptRmqklA kSjQwA s`rs`n`A pYw&R@;~
r\{s~PRtQw [email protected]`~q@@mwWY k;`yA
ywY s~wWYN`A hrwQ sRrwg~l`nQmAg`nRkSlA
XQpY`v`wA pQYywm iv pY`r\}n`c`tRk`rA

alEym|hQ pwL [email protected]~ [email protected]`~rm& vR [email protected]~ n`qy qWr\G krn~n` vR, adkQn~ pQpQ pQyRm|hQ sRv[ h` sAs~pr\[email protected]~ jnQw [email protected]`~rm& sRgn~{y a#wQ, XQpY` [email protected]~ hm` en XrWryt sRvq`yk vR sRLM c`tR [email protected]~ wm sQw#MQ ayqQn~n` vR vl~lxykO @s~m [email protected]~ rwQ vQd`v qErFlyQ.

[email protected] a`x`sy l#bRvkQ. mRl~ nQr\m`Nyt [email protected]~k;v gw~ kl s#LlQhQNQ kv pYbl @s_n~qr\y rsyk~ upqvn` s#tQyk~ @[email protected]@nww~ @mhQqW kvQy` ehQ a` [email protected] C`y`v pYs~wOw`vs~}`vt @g`~cr vn @lsQn~ a#sRr# @k`t a#wQ a`k`ry pYXAs` ktyRwOy.

"vn @[email protected]`~ @[email protected]`q svn axrN" (2 pq&y) "ekl~ @kLn vn @qv|lQy q#k @k`mL" (32 pq&y) a`qW [email protected]~ kvQy` qk~vn~n` vR [email protected]|lQyn~ pQLQb[ vr\Nnyn~ q kOm`r sm|xvy (3.52) v#nQ skO k`v&yn~hQ a#sRr lb` a#wQ b#v| [email protected]~. "[email protected]~ vr#N @qv| rq mRhRq vQsR" (50 pq&y), "qQy k[ g#Br pQrQ pRvwr mh syRr - mRvrq @lsQn~ vw agwQsQ kr wBr" (54 pq&y), "@pr uvQ[` @gn gQrQq` sQ[E slw" (63 pq&y) vn~ uk~wWn~ pYkt [email protected]~ hQn~qE pRr`N [email protected]~ a`x`syyQ. 14 v#nQ pq&@y~qW kvQy` qk~vn alv|pRry pQLQb[ vr\Nny @m|GqRwy (5-7) sQhQ gn~vn~nkQ.

qRw`XQr\[email protected]~qW kvQy` qk~vn, "s#rq sRlklkOr# - mQyRr# @[email protected]~ r[n`" (1 pq&y) [email protected] @@n;{ mh` k`v&@y~ en, "[email protected]~ @n`~pjgOX~c X`rQk` - sQw@@}v ww~ @p_r#;g`ynW k^w`" yn pq&@y~ C`y`v a#w#yQ vQq~vw~hR pvswQ. @prmM sRb nQmQwQ vr\[email protected]~qW "nlmRqE sRv[" ynR @prtm gw~ @s~m "mn~qA mn~qA nRqwQ [email protected]`~ y}` w~vA" (@m|GqRwy, 2.9) "pvnX~c`nRkSlw~v`w~ pY`r\}n` sQq~{QXAsQnA" (rGRvAXy1.43) [email protected]~ k`lQq`s q [email protected]~ cQw~w`xQl`;yn~ anRv pvw~n` vR sRLM pQLQb[ p#vsWy. [email protected]~ s#LlQhQNQ [email protected]~ [email protected]~ uqk~m sRLM a#wOU @prmM sRb nQmQwQ vr\Nnyk~ @n`v [email protected]~ axQpY`y pQLQb[ isQyRm| {|vnQw`r\}@ykQ.

nl mRqE sRv[ pQrQ kOBR mQyRr# aB   @gdQ
pRl @hL kOsRm lQy pQy@wpl rn~   @kVQ
sl sRqE @s@mr @s~sw~ gQjQ[E@n`q  v#dQ
bl sRb nQmQwQ @prmM n#kwtw~  v#dQ

(16 pq&y)

ulkOdy @q~vQy@g~ g#b| g#nWm, qr# pYsRwQy, kOmr#@g~ vQv`hpY`p~wvWm, r`j&`xQ@;~ky yn sQylE avs~}` @m| wOL {|vnQwvw~v wQ@bnR vth`gw h#kQ @vyQ.

s#LlQhQNQ@y~ qQy @kLQ vr\Nn@y~ en, "nRyRnQn~ nQl~ upRl~ m[ hsQnQ @hL#BRl - vRvnQn~ kml~ p$ lvnwQnQ rwOpRl" (47 pq&y) yn pq&y X^Ag`rwQlk k`v&@y~ en, "in~qWv@r\N nynA mRKmm|bR@j~n - kOn~@w~n qn~wm{rA nvpl~l@v|n..." yn~n sQhQgn~vn~nk~ vRvq ehQqW q kvQy` nv&w~vyk~ pYkt kryQ. X^Ag`r wQlk@y~ pYs~wOwy vQgYh vnR@y~ sRlb r$pk smRhyk~ @lsQnQ. e@hw~ s#LlQhQNQ kvQy` s~mrN`lAk`ry a`XY@yn~ e~ vd`w~ @s_n~qr\y`w~mk lWl`@vkQn~ iqQrQpw~ kQrWmt smw~ @vyQ. pYs~wOwy qEtR kl apYs~wOwy @h`~ apYs~wOwy qEtR kl pYs~wOwy @h`~ sQhQpw~ vn s#tQyk~ qk~vnR@y~ s~mrN`lAk`r nmQ.

mQwYw~vy v#nQ g#BRr# a`{&`w~mQk {r\mw` pvsn avs~}`vn~hQqW q s#LlQhQNQ kvQy`t sAs~k^w s`hQw&@y~ en k`v& sAkl~p pQtQvhl~vW a#wQ s#tQyk~ vQq&m`n @vyQ.

sn hs b#[ENR w#n @n`hrQn krqQyRN
@vn s#p kOmt @w`p qkQn` empmN

(2 pq&y)

qRwvr\Nn@y~ en @mm pq&y sRpYkt sAs~k^w X~@l`~kyk~ sQhQyt nAvn~nkQ.

"vrA ws~kr sm|bn~{A : nc s`{R sm`gm`m|
ws~krs~wO hrw&r\}A : s`{Rs~wO h^qyA h@r\w~."

(@s`r#n~ h` mQwYvWm sw~ pRr#;yn~ h` mQwYvWmt vd` ag@n~y. @s`r# @x_wQk vs~wOv rF@gn ywQ. sw~pRr#;yn~ rF@gn yn~@n~ hqvwyQ.)

mhwOn~ hsL wm ht ys pQhQt    @ls
nQywQn~ @n`hL yRwO bv p#mQ@Nn   @v@hs

(49 pq&y)

yn pq&yt hQ@w`~p@q~X@y~ en mQwYl`xy pQLQb[ uk~wWn~ mRlpYwQ;~T` vW a#wQ b#v| @p@n~.

sAs~k^w s`hQw&@y~ mwO @n`v kv|sQUmQN, mRv@qv|q` vw, ssq` vw, k`v& @X~Kry vn~ sQAhl k`v&yn~hQq, pY`k^w k`v& a`qQ@y~ q a`x`sy kvQy`t l#bW a#wQ bvt s`{k hmR@vyQ.

mQwOr# wO@m`~ qEk s#p @q@khQmp#vwW

bQwO sQwOvm| r$ @mn~ pQtR @n`p` vQwW

(4 pq&y)

yn pq&y g`}`sp~wXwQ pY`k^w k`v&@y~ en phw pq&y a#sRr# @k`t pb#[EvkQ.

"wA mQw~wA k` av|vA - jA kQr vsNm|bQ @qs a`lm|mQ

a`lhQ axQw~wQv` - ul~laA vN prm|mRhA T` i"

@m@ls sAs~k^w h` an& k`v& mRl`XYyn~ a#sRr# kL q, evn~ s$m avs~}`vkqWm p`@h~ pRr\v nQr\m`N@y~ @n`p#vwQ a`k`r@y~ nvmR lk;N ek~ krmQn~ ey an& @lskQn~ q#k~vWm awQn~ s#LlQhQNQ kvQy` wq~ yRg@y~ hRn~ an~ sQAhl kvWn~ awrQn~ s`r\}kw~vyt pw~@vyQ. pRr\v nQr\m`N q#n sQtWm pQLQb[ kvQy` wOL p#v#wQ bhRpTQw x`vyw~, e~v` yLQ pYwQnQr\m`Ny kQrWm sm|bn~{v w#bRNR x`vQw pYwQx`v pYsAs`r\x @v|.

@h. v. bQ@h~;~ in~qQk sm|pw~
divaina.com/2007/11/14